Slipped Disc In Women

"... There is only one way to approach the mystery ... gently ..." Tribute to Roque Dalton

NUDE WOMEN
For you never went more than a piece
marble. Sculpted in my body,
a white woman's body and beautiful
in which I never saw more than stone
and pride, yes, your work.
never imagined that I loved
and I shuddered when sweet
mold my breasts and my shoulders
or smoothed my thighs and my belly.
Today I'm in a park, where I suffer the rigors of cold
en el invierno,
y en verano me abraso de tal modo
que ni siquiera los gorriones vienen
a posarse en mis manos porque queman.
Pero, de todo, lo que más me duele
es bajar la cabeza y ver la placa:
"Desnudo de mujer", como otras muchas.
Ni de ponerme un nombre te acordaste.